La Metamorfosis   16 Dec 2005 - Books

No acostumbro a leer clásicos de la literatura, pero quiero hablaros aquí de uno que me ha encantado, un libro de los que jamás se olvida. La Metamorfosis de Franz Kafka (el título original en alemán es Die Verwandlung), es un breve relato que narra la historia de Gregor Samsa, un trabajador común que vive con su familia, a la que mantiene con su sueldo, que amanece una mañana como cualquier otra convertido en una criatura insectoide que no es claramente indentificada en ningún momento de la obra.

Cuando Gregor se despierta y se percata de que es una extraña criatura, similar a una enorme cucaracha, se atormenta porque no podrá llegar a tiempo a su trabajo. Gregor no es capaz de controlar sus movimientos con su nuevo cuerpo, ni de hablar articuladamente. Cuando su familia descubre su situación y superan la impresión inicial, pasan a considerarlo como una carga (de hecho, hay un momento en el que su padre casi lo mata a base de bombardearlo con manzanas). Su hermana, Grete, es la única que lo cuida e intenta cubrir sus necesidades.

Espero haber conseguido ya incitaros a la lectura de este intenso relato inolvidable, cuya interpretación más obvia es la referida al trato de la sociedad sobre los individuos 'diferentes'. La obsesión del miedo también está presente en todo el libro. Palabras de Kafka:

Trato continuamente de comunicar algo incomunicable, explicar algo que llevo en la médula y que tan sólo podría ser vivido por ella. En el fondo, tal vez no sea más que ese famoso miedo del que hablo tan a menudo, pero extendido a todo: miedo de lo grande, de lo pequeño; miedo convulsivo a decir una palabra. Quizá, sin embargo, este miedo no sea en realidad únicamente miedo, sino deseo apasionado de algo más grande que todo lo que lo provoca.

Franz Kafka, nacido en Praga en 1883, estudió derecho y trabajó como abogado en una compañía de seguros. Enfermó de tuberculosis en 1917 y murió en Viena en el año 1924. La mayor parte de su obra se publicó tras su muerte, gracias a su amigo Max Brod, que se negó a quemar los escritos de Kafka tal y como éste le había pedido, y que más tarde escribiría su biografía. El asteroide 3412 Kafka heredó su nombre del escritor checo.